Sobre este Informe
Barrick ha decidido informar en concordancia con los Lineamientos para la Elaboración de Informes de Sustentabilidad de la Iniciativa Global de Informes (GRI, por sus siglas en inglés) en los últimos 8 años y usa la GRI-G3, la tercera versión de los lineamientos para los últimos 5 años. Nuestro Informe Anual de Responsabilidad, que tiene como base el marco de la GRI y el Suplemento de Minería y Metales, puede ser usado por nosotros y nuestros grupos de interés para hacer una evaluación comparativa (benchmark) de nuestro rendimiento versus otros en nuestra industria. La tabla del Índice de Temas de la GRI se incluye en la parte de atrás de este informe. Además, incluimos un índice de referencia para el Pacto Global de NU y los Principios de Desarrollo Sustentable del ICMM (Consejo Internacional de Minería y Metales, por sus siglas en inglés).
La visión de la GRI es que la elaboración de informes sobre el desempeño económico, ambiental y social por parte de las organizaciones habitual y comparable con la elaboración de informes financieros. La GRI es pionera en el desarrollo del marco de la elaboración de informes de sustentabilidad que más se usa en el mundo, que es voluntaria, y está comprometida con su mejoramiento continuo y la aplicación a nivel internacional. Este marco establece los principios y los indicadores que las organizaciones pueden usar para medir e informar su desempeño económico, ambiental y social.
El Informe de Responsabilidad 2011 cubre el año calendario 2011, que corresponde al año financiero de Barrick. En este informe, se puede hacer referencia a una actividad que ocurrió a principios de 2012 si ayuda a aclarar un asunto específico. Los Informes de Responsabilidad de Barrick anteriores también han sido informes anuales; el último se publicó en abril de 2011. Estos informes están disponibles en el sitio web de Barrick.
Para conocer información sobre el Informe de Responsabilidad, favor contactar a:
Peter Sinclair, Vicepresidente de Responsabilidad Social Empresarial
Barrick Gold Corporation
Brookfield Place, Canada Trust Tower
161 Bay Street, Suite 3700
Toronto, ON M5J 2S1
Canadá
Fono: 416.861.9911
Llamado sin costo: 800.720.7415
Email: responsiblemining@barrick.com
Este informe y las tablas de datos que lo acompañan (en el Anexo 6) contienen información sobre todas nuestras operaciones de las que somos 100% dueños o en joint venture*, las oficinas regionales y corporativas, y African Barrick Gold (ABG). ABG es una sociedad anónima independiente incluida en la Bolsa del Comercio de Londres y es propietaria de minas de oro y proyectos de exploraciones en África. Barrick posee el 73,9% de propiedad en ABG.
También entregamos información limitada sobre propiedades nuestras que se cierran y proyectos avanzados de exploración y desarrollo. Entregamos información, cuando es material, sobre las subsidiarias, siempre y cuando hayan estado bajo nuestro control operacional un año por lo menos. Adquirimos Equinox Minerals Limited en el 2011; no hemos incluido las 2 propiedades de esta adquisición en el informe de este año, a menos que se identifique específicamente, ya que no contamos con un año de datos y otra información sobre estas propiedades. Las incluiremos en el Informe de Responsabilidad de 2012. El Informe de Responsabilidad es un documento no financiero. El análisis en las secciones de Gobierno y Materialidad dicen relación con las actividades de responsabilidad social (RSE) de la compañía. Para efectos de información sobre desempeño financiero y materialidad, ver el Informe Anual de 2011 de Barrick. No hay limitaciones específicas al alcance o los límites de nuestro informe, excepto las mencionadas anteriormente. Informamos sobre todos los asuntos e impactos materiales.
La fuente de la información de Barrick son nuestras faenas y usamos una variedad de técnicas de medición de datos. Parte importante de la información es ingresada directamente a un sistema global de administración de datos. La revisión y verificación de los datos se realiza a nivel de la faena, la región y la corporación.
Los cálculos sobre los Gases de Efecto Invernadero (GHG, por sus siglas en inglés) varían de un país a otro, dependiendo de los lineamientos o requerimientos para los cálculos a nivel país. Para que la elaboración del informe sea consistente en toda nuestra compañía, para este informe y en las tablas con información en nuestro sitio web, calculamos y reportamos todas las emisiones de GHG de Alcance 1 usando los factores de emisión de Medio Ambiente de Canadá. Las emisiones de Alcance 2 (energía indirecta) se calculan usando los factores de emisión del país o del proveedor.
Las monedas se informan en dólares estadounidenses. Los datos se informan usando el sistema métrico.
En este informe, se ha agregado la mayoría de los datos por tratarse de un informe corporativo. Sin embargo, las tablas de datos, que contienen información de 4 años para cada operación o región por separado, están disponibles en el Anexo 3 y en nuestro sitio web. En general, los datos se presentan de 2 formas: como datos absolutos y como métricas de intensidad versus las toneladas de mineral procesado. La mayoría de las cantidades se redondean para entregar una aproximación ante la inquietud de no entregar información precisa en algunos aspectos de nuestros sistemas de recolección de datos. La recolección de datos continúa mejorando año a año. Los errores significativos se reconocerán cuando se identifiquen o en nuestro próximo Informe de Responsabilidad.
En la recopilación de nuestro informe 2011, nos orientamos por la Carta de Responsabilidad Social Empresarial, el marco y los principios de desarrollo sustentable del Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM, por sus siglas en inglés), los 10 Principios del Pacto Global de NU y también por los indicadores de GRI-G3. En el informe, se identificaron los asuntos materiales y se abordaron los indicadores materiales ‘centrales’ y ‘suplemento del sector’ de la GRI además de una cantidad de indicadores ‘adicionales’.
Hubo correcciones menores a alguna información sobre medio ambiente entre 2008 y 2010 en las tablas con información en línea ya que se recibió más información en el 2011.