Reconocimiento a los empleados

Todos los años, Barrick reconoce a las faenas, los equipos y las personas que demuestran liderazgo, ya sea por su cuidado del medio ambiente, por contribuir a una cultura de seguridad o promover la responsabilidad social, tanto en el trabajo como fuera de este. A continuación, destacamos algunos de nuestros empleados sobresalientes.

SEGURIDAD
Pablo Enrique Bermudez-Dobbertin Técnico Multifunción de Mantenimiento de Mina, Pierina Pablo regularmente hace sugerencias para mejorar la seguridad, como por ejemplo, su sugerencia de reubicar los interruptores de la bomba de agua más cerca de los usuarios. Esto les permite a los usuarios cortar la energía de las bombas en una emergencia. Paul también cuenta con muy finas habilidades de observación, que lo ayudan a identificar posibles peligros relacionados con el mantenimiento, el uso de herramientas y de equipo de protección personal. Comunica de inmediato las acciones correctivas cuando observa el uso inadecuado de equipos o cuando las personas no siguen los procedimientos. Registra los incidentes para garantizar que se investiguen y se resuelvan los problemas.
Eduardo Gomez Castillo Asistente de Campamento, Cerro Casal Eduardo participa en la preparación de la Operación Invernal y capacita a los contratistas en actividades de potencial alto. Capacita a los conductores acerca de cómo instalar cadenas para la nieve en los neumáticos de manera adecuada y los capacita en técnicas de conducción para el invierno. Pasa la mayor parte de su tiempo en el campo, interactuando con los contratistas. Ofrece una reafirmación positiva cuando observa conductas seguras y brinda ayuda para corregir las actividades que puedan presentar riesgos. Eduardo también es miembro del Comité de Salud y Seguridad de Cerro Casale y del equipo de Respuesta ante Emergencias de la mina.
Frey Quicaño Chipana Operario Muntifunción, Pierina Frey es un buen evaluador de riesgos. Revisa constantemente el área de trabajo e informa los peligros. Por ejemplo, cuando vio un camión estacionado demasiado cerca de un tractor en movimiento, de inmediato le solicitó al conductor del camión que lo estacione en un lugar seguro donde el tractor no pudiera retroceder y chocarse con él. Frey también revisa los equipos de seguridad regularmente y ha informado al grupo de seguridad cuando sus equipos de derrame no tenían todos los materiales necesarios, para poder recargarlos y mantener la seguridad de los demás.
Reynaldo Claveria Superintendente de Construcción, Pascua-Lama Reynaldo busca activamente maneras de integrar la seguridad a cada aspecto de la actividad de la mina. Trabaja junto a los contratistas para prepararlos para trabajar de manera segura. Promueve una cultura de la seguridad ofreciéndoles a todos los trabajadores herramientas de seguridad, capacitación en procedimientos operativos, y las directrices de seguridad de la mina. Reynaldo también funciona como jefe de Operaciones Invernales en Pascua. En esta función, es responsable de garantizar que las condiciones de trabajo sean seguras durante el invierno, lo que incluye limpiar caminos y evaluar si es seguro trabajar.
Bill Cleveland Capitán de la Zona 1, Cortez Hills Subterráneo Bill trabaja junto a sus colegas para desarrollar hábitos seguros de trabajo. Regularmente capacita y entrena a sus compañeros de equipo en seguridad en el lugar de trabajo en la mina subterránea. Para promocionar la seguridad, actualmente está desarrollando un video sobre seguridad que presenta a empleados de Cortez Hills y sus opiniones sobre la seguridad en el lugar de trabajo. Entrevistó a empleados sobre sus opiniones acerca de la seguridad, la importancia de las actividades de seguridad, tales como exámenes del lugar de trabajo e inspecciones previas a la operación. También les solicitó a los empleados que describan qué los motivó a mantener un nivel elevado de seguridad cuando están en el trabajo.
Pio Veliz Corrales Técnico Metalúrgico, Lagunas Norte La atención de Pio al detalle lo ayuda a identificar riesgos rápidamente y a hacer recomendaciones para prevenir incidentes. Contribuye regularmente con el Sistema de Sugerencias, que ha producido mejoras en la seguridad y en la ergonomía. Pio también promueve la salud personal entre sus colegas. Organizó una maratón para alentar a sus colegas a hacer más ejercicio para mejorar su estado físico. Coordinó ejercicios regulares en el gimnasio, donde se reunían y entrenaban para la maratón.
Edward Gervais Daniel Operario de Planta, Tulawaka Antes de comenzar a trabajar, Edward lleva a cabo evaluaciones de riesgos en campo, para asegurarse de que comprende claramente la tarea y los riesgos relacionados. Utiliza el Procedimiento de Trabajo Seguro como su directriz para llevar a cabo su trabajo y no duda en comunicarse con su supervisor cuando cree que necesita más información o que ha identificado un riesgo o cambio significativo. Edward demostró Liderazgo con Coraje en Seguridad cuando se negó a llevar a cabo una tarea en una grúa de 60 toneladas porque sentía que necesitaba más capacitación. Solicitó que un operario con más experiencia lo ayudara a prevenir un incidente o accidente.
George Freemantle Planificador de Mantenimiento, Ausdrill, KCGM George dirigió la división de mantenimiento de KCGM para implementar un programa 5S. Ha sido muy creativo para encontrar maneras de llamar la atención hacia sus logros, tales como mostrar imágenes e información sobre la forma en que 5S mejora la productividad, las condiciones de trabajo, la seguridad, la disciplina y la eficiencia. Su pasión e impulso motivan al resto del equipo. Las cosas logradas bajo su dirección incluyen renovaciones en la oficina, reformas y preparación de catálogos del depósito de piezas y la revisión de las áreas de almacenamiento. Ha sido decisivo en la creación de nuevas soluciones de almacenamiento para sus organizadores de acero y equipos de elevación, y ha brindado apoyo a los demás en el diseño y el desarrollo de un innovador sistema de entrega de rollo de manguera.
Giles Gillett Asesor de Electricidad de la Mina, Cowal Giles trabajó con un colega para brindar capacitación en Concientización sobre Seguridad Eléctrica a los empleados de Cowal. También ayudó a desarrollar un manual sobre Seguridad Eléctrica para brindar información sobre choques y otros accidentes relacionados con la electricidad. Esto ha ayudado a Cowal a alcanzar 11 meses sin ningún incidente de choque eléctrico. Giles también preparó e instaló un dispositivo organizador a control remoto de cortacircuito de alto voltaje. Este dispositivo elimina la necesidad de que una persona se encuentre en la subestación de alto voltaje cuando se extraen los cortocircuitos.
Chad Herman Goldstrike Chad Herman, junto con su esposa Whitnie y su padre, Troy Sill, encontraron y facilitaron el rescate de Rita Chretien, una canadiense que se había quedado varada en su furgoneta y ella y su esposo se perdieron en un camino de poco tráfico de Nevada. La nota llegó a los titulares de los medios nacionales en Canadá y Estados Unidos. Chretien se recuperó totalmente.
Zachery Hibdon Geólogo de Proyecto, Exploración Norteamérica – Cortez Zach establece un estándar elevado a través de su liderazgo entusiasta y proactivo, especialmente con respecto al desempeño en seguridad. Bajo su liderazgo, el programa de perforación de Hilltop ha alcanzado el desempeño en seguridad triple cero hasta la fecha, durante la realización de tareas de perforación de un proyecto nuevo. Se aseguró de que el plan de respuesta ante emergencias estuviera actualizado para la mina. Dirigió el proceso de evaluación formal antes de la puesta en marcha y compartió los resultados con el personal contratado. Se comunica regularmente con los empleados y proporciona capacitación y opiniones periódicas, además de compartir material pertinente de seguridad dentro y fuera del trabajo.
Matt Hope Geofísico del Proyecto de Exploración, Perth El enfoque de Matt hacia la seguridad ayuda a garantizar que todos los trabajadores operen en un entorno seguro. Cuando representantes del equipo de Sudamérica de Geotech Airborne llegaron a Perth por primera vez, Matt se reunió con el grupo e hizo una evaluación formal de riesgos detallada para confirmar que comprendieran los riesgos identificados y los controles que debían implementarse para mantenerlos seguros. También revisaron los Procedimientos de Seguimiento de Vuelos y de Búsqueda y Rescate, e identificaron rutas para responder a un accidente de helicóptero en el área explorada. Matt y su equipo también habían conducido en todas las rutas para asegurarse de que todas fueran accesibles para los vehículos.
Alex Jackson Oficial de Logística, Lumwana Alex ha ayudado a mejorar la seguridad en el Taller de Fabricación, tradicionalmente una de las áreas de riesgos más elevados del campamento. Alex promueve los beneficios de seguridad del buen mantenimiento. Demuestra liderazgo en su área al mantener un espacio de trabajo limpio, sin posibles peligros, y alienta a sus colegas a hacer lo mismo. Su compromiso y dedicación han ayudado a crear una cultura de la seguridad dentro de su equipo.
Martin Johnson Electricista, Golden Sunlight Martin demuestra liderazgo en seguridad y salud en forma regular. Recientemente, mientras trabajaba en un proyecto de excavación, insistió en cortar la línea de gas natural que estaba ubicada cerca del proyecto. Aunque la línea de gas no presentaba una amenaza directa, pidió que se cerrara para evitar la posibilidad de un incidente. También es campeón del Estándar de Iluminación Mundial. Ayudó a desarrollar una política de la mina para Golden Sunlight, y capacita a los miembros del equipo en la mina en cuanto a los riesgos relacionados con los golpes de rayos. También fue representante y participante en la Cumbre de Rescate Minero Mundial de Barrick.
Robert Jones Supervisor a Cargo de Operaciones Mineras, Cortez Robert abogó por el desarrollo de un nuevo procedimiento posvoladura para caminar sobre material deshecho para evitar que los trabajadores se caigan en los vacíos creados por la voladura. Trabajó con su equipo y con otros grupos que necesitaban tener acceso al área de la voladura para desarrollar un procedimiento nuevo. Robert dirigió la implementación y la capacitación del procedimiento nuevo para garantizar que el personal estuviera seguro cuando accedía a estas áreas.
Shakil Ahmed Khan Mecánico de Vehículos Livianos, Jabal Sayid Shakil fue decisivo para instalar el taller temporal de vehículos livianos en Jabal Sayid. Ayudó a manejar la instalación de diversos equipos, que incluyeron el elevador de vehículos, la tubería y las bombas de lubricación, los tacos de las mangueras y los equipos para cambiar neumáticos y para balancear ruedas. Su énfasis en la seguridad, desde el comienzo del proyecto, tuvo como resultado ningún incidente que deba informarse durante la instalación del taller. Su compromiso con la seguridad ha creado una cultura de la seguridad. El taller ha recibido muchos elogios por su buen mantenimiento.
Mary Lehmann Administrador de Oficina, Johannesburgo Mary inició inspecciones de área que revelaron deficiencias graves en el escape y las rutas de incendios en el edificio de la oficina. Coordinó para que se despejaran todos los escapes de incendio, y arregló que se instalaran señales en todas las salidas de emergencia. Mary organizó la designación de guardianes de incendio y les suministró capacitación. También ha organizado simulacros de incendio periódicos y lleva a cabo inspecciones habituales de equipos de seguridad, tales como equipos para extinguir incendios y alarmas.
Chola Mfula Superintendente Geotécnico, Bulyanhulu Chola inspecciona personalmente todos los pozos profundos, los bancos en reposo y las excavaciones de desarrollo de minerales y de desechos. Brinda apoyo a los supervisores y operarios de sección, y responde a los pedidos cuando los mineros necesitan su ayuda o asesoramiento. Chola reconoció la necesidad de contar con más ingenieros geotécnicos calificados en la mina. Para lograrlo, coordinó que un ingeniero junior viajara a Sudáfrica para recibir capacitación en geotécnica.
Stephen Miles Superintendente de Construcción, Buzwagi Stephen ha investigado e implementado un supresor sustentable del polvo de polímeros en Buzwagi, que ha producido resultados excelentes. El producto resistente al clima húmedo sella la superficie de los caminos y reduce el polvo. También aumenta el agarre de los vehículos livianos, lo que mejora la seguridad en los caminos. La aplicación inicial se realizó en la pista aérea de la mina, donde ayudó a eliminar el polvo creado por los aviones cuando despegan y aterrizan.
Arron Moon Operario de Operaciones Mineras, Ruby Hill Arron regularmente contribuye con los temas de seguridad y trata los problemas o las inquietudes del equipo durante las reuniones de seguridad. Es Socorrista y se encuentra en el proceso de obtener su condición de Técnico Médico para Emergencias. Arron trabaja junto a sus pares para generar ideas nuevas en relación con la seguridad. Una sugerencia fue instalar puertas giratorias de una vía en la parte superior de las escaleras de la salida de emergencia de los camiones de remolque 785C para evitar que los operarios se cayeran accidentalmente. Arron también es activo en la radio. Ofrece actualizaciones regulares sobre las cambiantes condiciones de los caminos, de los vertederos y de las bermas, así como sobre el viento y los peligros del polvo.
Leah Moore Geólogo de Mina, Granny Smith Leah es Gerente de Área de Perforación y tiene un rol activo en la promoción de la seguridad. Atiende y contribuye con las reuniones de seguridad e información básica del departamento y con los contratistas, e interactúa con el personal de minería para reafirmar los mensajes de seguridad. Demostró la importancia de colocar a la seguridad en primer lugar durante una inspección del sitio subterráneo de perforación de diamante. Después de llevar a cabo una inspección en tierra, detuvo la perforación hasta que las condiciones fueron seguras.
Marcelo Morales Mecánico de Camiones, Veladero Marcelo sugirió desarrollar una herramienta nueva para mejorar la seguridad cuando se extraían los chasis de los camiones. Quitar un chasis implica el uso de una grúa para elevar la carcasa del suelo, a la vez que los trabajadores extraen los neumáticos, los ejes y otras piezas. El chasis es inestable, se mueve, y crea un riesgo a la seguridad de los trabajadores. La herramienta nueva eleva la carcasa y brinda apoyo en sus tres puntos distintos. Es estable y les permite a los operarios trabajar con seguridad, sin exposición a una carga suspendida.
Derrick Mukasa Operario de Camión Volquete, Lumwana Derrick es representante Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE) en el grupo de Operaciones Mineras y participa en inspecciones al azar, observaciones de tareas, investigaciones de incidentes y evaluaciones de riesgos. Trabaja junto a sus colegas. Se toma el tiempo para capacitarlos en temas relacionados con la seguridad y la salud, controlando e informado peligros, y otros temas relacionados con la seguridad de lugar de trabajo.
Jason New Supervisor de Turnos de Operaciones Mineras, Bald Mountain El enfoque de Jason en la creación de un entorno laboral seguro alienta y permite a los colegas a interrumpir un trabajo si creen que hay un problema de salud y seguridad. Alienta la interacción con los empleados durante las reuniones para plantear inquietudes y compartir consejos de seguridad. Coloca material de seguridad en la parte trasera de las fichas de línea para crear conciencia. Jason comprende muy bien los estándares de Seguridad de Barrick. Por ejemplo, cuando hubo un problema de seguridad en el tajo, Jason pudo aplicar herramientas del Sistema de Seguridad y Salud de Barrick para abordar el problema.
Robert Alexander Nunez-Cruz Técnico Informático, Pueblo Viejo Robert es miembro de la unidad de respuesta ante emergencias de Pueblo Viejo. Prepara y prueba los equipos de comunicaciones para garantizar que esté listo en caso de emergencia. Robert trabaja junto a contratistas y ha completado la certificación para los requerimientos de trabajo en altura para poder brindar apoyo a los contratistas que trabajan en las torres de comunicaciones. Les exige a todos los contratistas que realicen una evaluación de riesgos de campo antes de comenzar a trabajar. También revisa y verifica que todos los vehículos del departamento tengan estemples de ruedas, conos, equipos de primeros auxilios y extintores de incendios.
Raul Orjuela Asistente de Campo, Exploración Colombia Raul busca constantemente maneras de mejorar las condiciones de trabajo y de reducir el riesgo de tener lesiones para el personal de exploración. Introdujo el uso de un carro para transportar cajas de muestras de rocas, que reduce la tensión y el riesgo de lesiones musculares y esqueléticas por llevar las muestras. El carro también reduce el riesgo de lesionarse con piezas de muestras que se rompen mientras se transportan.
Héctor Segundo Araya Rivera Instructor de Operaciones, Planta Húmeda, Zaldivar Hector introdujo una serie de nuevas sesiones de capacitación para mejorar la seguridad en la planta húmeda. Las sesiones de capacitación se realizan semanalmente junto con la reunión del Comité Conjunto de Higiene y Seguridad. Las sesiones de capacitación cubren varios problemas de seguridad que incluyen primeros auxilios básicos, cómo usar y manejar un extintor de incendios, la importancia de usar cinturón de seguridad, identificar peligros y controles de riesgos, y cómo usar el equipo de protección personal adecuado, entre otros puntos. La capacitación ha ayudado a reducir los índices de frecuencia en un 100 por ciento en comparación con los niveles de 2010 y a disminuir los índices de gravedad en un 384 por ciento dentro del mismo período.

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
Bill Bieber Gerente de Operaciones, Donlin Gold Bill Bieber ha dedicado más de 16 años al desarrollo de fuertes relaciones con las comunidades nativas de Alaska de la región de Yukon-Kuskokwim en torno al proyecto Donlin Gold. El respeto de Bill por los habitantes de estas aldeas rurales remotas y su profundo compromiso con el entendimiento intercultural lo llevó a desarrollar un programa de contratación de nativos que es considerado como mejor práctica en la industria minera. Las acciones de Bill han sentado las bases para el enfoque de Donlin Gold hacia la comunidad, haciendo hincapié en el bienestar de la comunidad, el desarrollo de mano de obra local, la educación y la protección de la cultura. Durante una inundación Mayo 2011 que devastó la aldea Crooked Creek cerca del campamento de Donlin Gold, el destacado liderazgo de Bill y los esfuerzos de los empleados que él ha orientado en los últimos años salvaron vidas y proporcionaron alivio de emergencia a las víctimas de las inundaciones. Donlin Gold ayudó en el esfuerzo de restauración de la aldea durante todo el año 2011. A Bill le fue dado el nombre Yup’ik “Paluqtaq” por los ancianos del pueblo, que significa “castor”. Un anciano señaló: “Tengo un gran respeto por los castores, porque no sólo aceptan la naturaleza tal como se presenta. Ellos trabajan duro y usan el entorno para satisfacer sus necesidades”. El compromiso personal de Bill y su perseverancia para la creación de oportunidades en el difícil entorno de la región de Yukon-Kuskokwim son la piedra angular de la licencia social para operar de Donlin Gold.
Mónico Abréu De la Cruz Coordinador de Relaciones Comunitarias, Pueblo Viejo Mónico ha jugado un papel clave en el aumento del apoyo de 34 comunidades cercanas a Pueblo Viejo desde 2010. Debido a su duro trabajo, la construcción del proyecto está avanzando sin problemas importantes de relaciones con la comunidad, y la confianza de las comunidades sobre el compromiso de PV hacia una minería responsable. Anteriormente, los residentes de la comunidad expresaron su preocupación por la falta de oportunidades de empleo, y por la falta de información sobre el proceso de construcción. Como resultado, hubo huelgas frecuentes. Mónico trabajó diligentemente para resolver las quejas de manera oportuna y los interesados saben que el mecanismo que está disponible y bien administrado. Mónico tiene un excepcional liderazgo y habilidades de organización, y un gran sentido de lealtad, responsabilidad y optimismo. Como residente de toda la vida de las comunidades cercanas a la operación, el cuenta con el respeto de los grupos de interés más importantes de Barrick.
Sarah Hinton Coordinadora de Medio Ambiente, Cortez Sarah Hinton es un miembro activo del Comité del Condado de Lander contra la Violencia Doméstica, donde ella trabaja en forma voluntaria para organizar eventos locales y pertenece al Directorio de la organización. Ella coordina las actividades con la Escuela de la comunidad de Battle Mountain y varias otras organizaciones para concientizar sobre la violencia doméstica en la comunidad de Battle Mountain. Sarah también es miembro del Comité del Condado de Lander. Sarah también es miembro del Comité de Desarrollo Sostenible del Condado de Lander y está involucrado con el proyecto de las Futuras Necesidades Industriales del Proyecto (FIND) en Battle Mountain, que ganó un premio nacional de desarrollo sostenible en Washington DC en 2010. Ella también está en el directorio de Autoridades de la Junta de Desarrollo Económico del Condado de Lander. Sarah tiene un rol activo en todos estos grupos y se comunica con el personal de Barrick sobre sus actividades. Su participación contribuye a una imagen positiva de Barrick en la comunidad de Battle Mountain.
Tracy Lineker Supervisor de Administración, Centro de Tecnología de Barrick, Vancouver El Centro Tecnológico de Barrick se encuentra en una zona económicamente deprimida de la ciudad de Vancouver. Se trata de una zona industrial con un pequeño espacio verde. Tracy trabajó con la Ciudad para construir un nuevo jardín frente de las instalaciones de Barrick para ayudar a mejorar la el entorno y proporcionar un espacio verde alrededor de la instalación. Tracy emitió un contrato para una obra de caridad local, Misión Posible, para que sus miembros se hicieran cargo del cuidado del jardín. Los Miembros de la Misión posibles son las personas sin hogar o con problemas de salud o adicción. Esta oportunidad les ofrece empleo y capacitación continua. El contrato a largo plazo apoya a una organización benéfica dedicada a ayudar a las personas a alcanzar un nuevo sentido de dignidad y propósito a través de trabajo significativo.
Basie Maree Gerente General, North Mara Basie ha implementado numerosos cambios para resolver los conflictos y mejorar las relaciones con las comunidades locales. Llegó a North Mara en Marzo 2011, cuando las relaciones entre la mina y las comunidades era extremadamente negativa. Como resultado de su empatía, honestidad, trabajo duro y un sinnúmero de reuniones, Basie ha ganado la confianza y el respeto de las comunidades. Basie ha puesto en marcha proyectos en los pueblos cercanos a North Mara: mejoras en el hospital, con doctores de la mina poyando en las emergencias; contrataciones locales, y mejoramiento de los caminos locales, electricidad, suministro de agua potable y otras infraestructuras. Cuando el primer ministro de Tanzania visitó la zona, los pobladores locales elogiaron a Basie como un “hombre bueno” y a North Mara como un “buen vecino”.
Brian Mason Superintendente de Medio Ambiente, Ruby Hill El conocimiento de Brian de la historia las tradiciones y sus conexiones naturales con la tierra de Western Shoshone ha sido parte integral de la planificación, los permisos y la construcción del proyecto Cortez Hills y en la continuación de las operaciones de Ruby Hill. Las contribuciones de Brian incluyen la planificación y la gestión del proyecto de cultivo de pinos en Cortez Hills, el primero de su tipo en Nevada, y proporcionando cientos de atados de leña esencial para los ancianos y miembros de las comunidades Shoshone varios. Organiza y acompaña a grupos de ancianos de Western Shoshone a la tradicional recolección de piñones en zonas remotas de la propiedad de Barrick y tierras públicas. Brian ha coordinado y transportado a grupos de Western Shoshone a foros y talleres de lengua nativa en Salt Lake City como parte de un programa de conservación cultural más importante financiado por Barrick. Los esfuerzos de Brian son importantes para el compromiso con las comunidades de Western Shoshone en las zonas rurales de Nevada.
Greg (Brow) McIntyre Operador de Planta, Cowal Greg inició la Caminata de la Caridad de Brower en 2007 para recaudar fondos para organizaciones benéficas de la comunidad local. Más de $100.000 dólares se han recaudado hasta la fecha a través de las caminatas anuales. Cada una de las cinco caminatas es de aproximadamente 45 kilómetros de principio a fin, con 60 caminantes que participan cada año. Las organizaciones benéficas locales dependen de fondos de la comunidad para apoyar a los necesitados de ayuda médica, alojamiento o transporte en momentos de enfermedad. Greg y, por asociación, Barrick son vistos por la comunidad de West Wyalong como profundamente preocupados por la comunidad local y por la gente dentro de ella.
Moses Msofe Funcionario de Enlace con la Comunidad, Buzwagi Moses Msofe lanzó el proyecto de Rafiki Misión Quirúrgica en 2009. Este proporcionó apoyo de salud a miembros de la comunidad que sufren de labio leporino y paladar hendido, cicatrices de quemaduras y otras enfermedades graves. Más de 50 miembros de la comunidad se han beneficiado hasta la fecha. Con el apoyo del Gerente General Boyd Timler, Moses tomó un enfoque de colaboración, con participación de la comunidad a través de una serie de reuniones, incluyendo visitas personales para evaluar las necesidades más críticas de la comunidad. El plan de desarrollo involucró a los principales expertos médicos del gobierno para asegurar que se estableciera y se llevara a cabo procedimientos correctos de selección antes de tratar a los pacientes. Moses se aseguró que los pacientes hospitalizados recibieran atención médica de calidad durante los procedimientos médicos y realizó visitas de seguimiento para asegurarse de que se estaban recuperando correctamente. La misión quirúrgica Rafiki ha ayudado a demostrar el compromiso de ABG con las comunidades anfitrionas.
Julie Shuttleworth Gerente General, Granny Smith Julie ha demostrado un fuerte liderazgo con un enfoque de responsabilidad social empresarial. Granny Smith fue reconocido recientemente con un premio de oro por el Programa de Reconocimiento a Empleados Voluntarios en apoyo de los Bomberos y la Autoridad de Servicios de Emergencia. Julie identificó la necesidad de difusión en la Escuela de Laverton, donde el ausentismo y otros problemas sociales son un problema. Trabajando con personal de la escuela y la policía local, Julie involucró a la operación en diversas iniciativas que resultaron en mejoramiento de la asistencia escolar y oportunidades deportivas para los niños. Ella anima las visitas educativas a la mina y habla regularmente en seminarios, ferias de empleo y eventos educativos en Perth y Kalgoorlie. Ella siguió la iniciativa de enviar libros usados a las escuelas de Tanzania, está patrocinando personalmente el Premio en Procesamiento de Minerales en la Universidad de Murdoch, y es un mentor de WIMWA (Mujeres en la Minería de WA).
Joe Westhuizen Gerente de Proyecto, Lumwana Joe colabora estrechamente con la oficina de Relaciones con la Comunidad, y ha trabajado diligentemente con pequeños agricultores, escuelas, hogares ancianos y otros grupos de la comunidad local. Joe lideró un proyecto de capacitación práctica de dos meses para miembros de la comunidad local, que podría potencialmente conducir a un empleo en la mina. Él ha ayudado a los agricultores a mejorar su producción de verduras frescas. Esto ha aumentado la cantidad de producto que la mina está ordenando a nivel local. Joe ha incrementado tanto las compras en efectivo y el número de proveedores locales, lo que ha fortalecido las relaciones con la comunidad local.

MEDIO AMBIENTE
Dave Adams Gerente de Generación de Energía, Porgera Este proyecto mejoró la eficiencia del sitio, logrando ahorros significativos de energía y reducción de gases de efecto invernadero. El proyecto comenzó en 2008 y fue terminado en 2011, tras la instalación progresiva de medidores para medir el consumo de energía y reportar los ahorros de energía. Se consume menos gas combustible para producir energía y se quema menos combustible diesel para compensar un déficit en el extremo receptor. Esto ahorra diesel de otra forma utilizado para generar electricidad, y también ahorra importantes cantidades de combustible gastado para la importación y el transporte del diesel. El proyecto representa una victoria tanto para el medio ambiente como para los resultados.
Bart Beatty Jefe General de Mantenimiento del Tostador, Goldstrike Bart fue más y más allá para liderar una serie de iniciativas que resultaron en grandes ahorros y eficiencias, que contribuyen a un comportamiento medioambiental mejorado. Bart logró la reparación y el mantenimiento de una balsa hundida sin dejar de ejercer sus funciones de supervisión de mantenimiento en la planta tostadora. Él encabezó el esfuerzo para reducir los niveles de agua en las instalaciones del depósito de relaves, así como el rediseño de los ventiladores de refuerzo de la tostadora, que estaban afectando negativamente la producción y el cumplimiento ambiental. Su sugerencia para mejorar el funcionamiento de la ventilación cruzada de 30 pulgadas resultó en el desarrollo de un nuevo diseño. Esto aseguró que se abordara problemas estructurales y que los controles automatizados fueran diseñados correctamente. Este sistema, de ser instalado, reducirá las emisiones al medio ambiente por lo menos en dos eventos por año.
Ben Fiddler Operador de Equipos, Cortez Hills Ben recomendó la instalación de kits portátiles para la prevención de derrames en los equipos pesados para reducir el impacto de la rotura de las mangueras de combustible y de fluido hidráulico. Los kits para derrames permiten al operador contener una fuga de combustible o de aceite para prevenir un daño ambiental. Esta solución puede ser fácilmente replicada en todas las operaciones mineras.
Jesse Holland Técnico Metalúrgico, Goldstrike Jesse ha sido fundamental en la evolución del sistema de seguimiento electrónico (sala de control de SMART Board) utilizados por los operadores del Tostador de Goldstrike para que puedan detectar rápidamente problemas y reaccionar para reducir el riesgo de desviaciones permitidas o el exceso de emisiones. Permanece bastante tiempo cada día con los operadores de la sala de control para responder a sus preguntas o inquietudes. Él usa la información para construir nuevos puntos de datos o modificar los existentes para proporcionar al grupo una información más exacta. El seguidor ha ayudado a la planta de Tostado mejorar su desempeño ambiental desde que fuera implementado hace tres años.
Elio Pomar de Ledesma Operador Multifuncional, Pierina Reducción de la frecuencia de cambio de aceite, en base a la condición versus el tiempo. Reconocido con un premio por segunda vez, Elio ayudó a reducir la cantidad de aceite usado generados por equipos de mina mediante la implementación del uso de un filtro magnético para capturar el hierro en el aceite. Anteriormente, frecuentes cambios de aceite eran necesarios debido a la contaminación de hierro en el aceite del motor. Esto se traducía en mayores costos de mantenimiento, alto consumo de aceite, y más aceite usado que debía ser almacenado en forma segura. El filtro magnético ayudó a reducir los cambios de aceite en un 75% por cada equipo, y redujo el uso de aceite desde 7.200 galones a 300 galones al año.

SECURIDAD
Charlie Bryers Gerente de Seguridad Patrimonial de Exploraciones Durante una década y media, Charlie Bryers ha sido un triunfador silencioso en la seguridad patrimonial de la minería en todo el mundo. Conocido por su fuerte ética de trabajo y su capacidad de comunicarse con personas de todos los ámbitos de la vida, Charlie fue pionero en muchas iniciativas auto definidas en el desarrollo de relaciones con figuras de la comunidad que hoy en día son los principales programas que ayudan a Barrick a mantener su licencia para operar. Charlie es mantenido en alta estima por diversos líderes comunitarios y generadores de políticas con quien desarrolló relaciones clave. En 2011, recibió el Premio Excelencia en RSE de Barrick por sus extraordinarios logros en responsabilidad social empresarial por sus esfuerzos en mejorar las relaciones entre la comunidad de North Mara y el cumplimiento de las leyes locales mientras se desempeñó como Gerente de Seguridad Patrimonial de African Barrick Gold. Su trabajo sentó las bases para una mayor colaboración en el desarrollo de Políticas Comunitarias y ha mejorado la seguridad local, como también los beneficios para nuestros empleados que viven y trabajan cerca de las minas ABG en Tanzania. En Buzwagi, un muro de seguridad ha sido nombrado en su honor en reconocimiento a sus esfuerzos en el establecimiento de una seguridad patrimonial eficaz en esa operación. Desde que partió de África, Charlie ha sido fundamental en la creación y desarrollo de la función de Seguridad Patrimonial de Global Explorations.
John Bwana Supervisor Sénior de Seguridad Patrimonial, Barrick Exploration Africa Limited (BEAL) John maneja situaciones conflictivas muy difíciles con serenidad y tacto. Él va más allá de la creación de relaciones con las comunidades y los actores locales. En mayo de 2011, jugó un papel decisivo en la recuperación de combustible diesel robado y en la identificación y detención de los sospechosos. Trabajó con los líderes comunales en Julio después de los vehículos de exploraciones habían sido blanco de los ladrones, y su trabajo ha hecho que la zona sea más segura para los convoyes. En octubre, recuperó un estanque de almacenamiento que había sido robado e identificó al personal involucrado, sin conflictos con la comunidad. John personifica los valores fundamentales de Barrick y entrega resultados consistentes.
Carlos Javier Carrizo Supervisor de Seguridad, Veladero Carlos lidera un equipo de más de 250 funcionarios de seguridad patrimonial. Él es responsable de supervisar las operaciones de una estación de monitoreo de tráfico en la carretera acceso a la mina. También es responsable de la supervisión de la seguridad en los campamentos de Veladero, del camino de la mina y de los puestos de control, y de la oficina de Barrick en San Juan. Ha alcanzado designación de Inspector, el rango más alto permitido por empresas de seguridad privada. Se ha convertido en modelo para sus pares mediante el apego a los procedimientos operacionales estándares, respetando a las personas, y cumpliendo con el Código de Conducta de Barrick.
Alejandro Cuadra Analista Sénior, Mina Veladero Alejandro asumió la tarea de instalar cámaras de video para monitorear y registrar el envío y la carga de combustible para ayudar a Veladero a cumplir los requerimientos del estándar de Seguridad del Combustible. Él creó conexiones de datos exclusivas capaces de transportar las señales de vídeo a una grabadora que puede almacenar hasta seis meses de operación continua. También desarrolló un sistema de seguridad que sólo permite el acceso a los archivos con la debida autorización y permite el acceso a los archivos de vídeo desde los computadores de esa red. Las imágenes grabadas se utilizan para monitorear el abastecimiento de combustible y, potencialmente, puede ser utilizada como prueba para los reclamos de seguros.
Pedro Nolasco Supervisor Junior, Pueblo Viejo Pedro es inspector del Equipo de Seguridad Patrimonial de Pueblo Viejo, y se encuentra actualmente asignado un campamento de 3.000 personas donde es responsable de administrar las fuerzas de seguridad de los contratistas. Él siempre está dispuesto a proporcionar asistencia y asesoramiento al personal de seguridad, y es un modelo a seguir por el personal de seguridad patrimonial. Su amplio conocimiento del sitio y de sus operaciones siempre es requerido, y ha asumido el papel de entrenador del nuevo personal de seguridad. En reconocimiento a su profesionalismo, dedicación y liderazgo, Pedro fue ascendido a Supervisor Junior en septiembre de 2011.
Tim Pruess Funcionario de Respuesta a Emergencias y Seguridad Patrimonial, Cowal Tim es un valiente líder de seguridad patrimonial que siempre actúa de una manera sensata y profesional. Su minuciosidad en la realización inspecciones aleatorias de vehículos y de personal ayuda a proteger los activos de la empresa. Durante estas inspecciones, Tim ha descubierto material que sale de sitio en diversas ocasiones, incluyendo rocas con mineral, radios de la operación, y otros artículos de inventario. Su permanente compromiso con medidas de seguridad proactiva incluye patrullajes completos de seguridad en los que regularmente detectan y aborda riesgos potenciales, tales como contenedores y oficinas abiertas, y asegura otros bienes expuestos.
Sandro Esquivel Roa Asistente de Geología, Exploraciones, Colombia Sandro es proactivo respecto de la seguridad. Sus agudas habilidades de observación le ayudan a identificar problemas de seguridad y sugerir acciones correctivas. Trata a todos con respeto, y mantiene muy buenas relaciones con el personal de terreno y con las autoridades locales. Siempre está buscando formas de mejorar la seguridad de la operación y se asegura de que sus recomendaciones sean claras, concisas y completas. Si observa una potencial amenaza para la seguridad patrimonial, de inmediato busca la manera de eliminar el riesgo.
Sylvester Rugaba Entrenador Especialista en Seguridad Patrimonial, Buzwagi Sylvester es un verdadero profesional que encarna los valores fundamentales de Barrick. Él es un experto instructor, motivador, y entrenador. Él tiene sólido conocimiento del oficio y siempre cumple o excede los estándares que se esperan de él. En 2011, Sylvester gestionó y dictó tres Cursos Básicos para Funcionarios de Seguridad Patrimonial a 86 estudiantes y un curso de Supervisor de Seguridad a 13 estudiantes. También facilita el módulo de Liderazgo con Coraje para todos los cursos Básicos para Funcionarios de Seguridad by ha ayudado al Departamento de Seguridad Patrimonial de Buzwagi a través de la realización de capacitación en cumplimiento para el Personal de Seguridad de Buzwagi, los contratistas y la policía de Tanzania.
Steven Shoo Coordinador de Seguridad Patrimonial de la Planta, North Mara Steven Shoo demostró un compromiso excepcional y una acción heroica en el cumplimiento del deber el 27 de septiembre. Con las tensiones muy alteradas en el pueblo circundante en ese momento, él respondió valientemente a un informe que había transgresores en la plataforma de ROM. Él llegó a lugar de la escena y persiguió a un infractor. Subió a la berma para detener al delincuente. El transgresor, desde una distancia de unos 10 metros, lanzó una piedra que golpeó a Steven en el casco. Él llevaba puesto uno de los cascos balísticos de nueva generación. El golpe de la piedra le rompió el cráneo, pero el casco especial, probablemente le salvó la vida. Steven cayó al suelo y rodó por la berma. Fue trasladado a la clínica de la mina y luego trasladado en avión a Dar es Salam para su posterior tratamiento. Steven todavía se encuentra en recuperación y está asignado actualmente a tareas livianas de seguridad.
Dwight Teed Gerente Sénior de Protección de Activos y Manejo de Crisis, Toronto Dwight ha desarrollado sistemas y procesos que han mejorado significativamente la función de la seguridad patrimonial. Ha diseñado e implementado la base de datos de informes de seguridad, proporcionando un registro único de todos los incidentes en todo el mundo. Dio inicio al Manual de Operaciones de Seguridad en línea, una biblioteca digital que ofrece a los miembros del equipo fácil acceso a documentos, formularios y plantillas, lo que hace su trabajo más fácil y fomenta la coherencia de enfoques en toda la compañía. Él desarrolló el Programa de Seguridad de Viajes, que ha proporcionado capacitación a más de 300 personas y ha reducido los riesgos de los viajes, ayudando a las personas a entender y mitigar los peligros de los viajes internacionales. Él ha tomado un papel importante en diversas investigaciones importantes y en tareas de terreno. Él representa los valores de Barrick a través de su manejo rápido de archivos y capacidad de respuesta a consultas. Mediante su compromiso con la cooperación y las buenas comunicaciones, ha ayudado a informar a los empleados y a promover una cultura de la seguridad patrimonial dentro de la organización.
Boyd Timler Gerente General, Buzwagi Boyd lidera con el ejemplo cuando se trata de cuestiones relacionadas con la seguridad de la mina. Desde que llegó a Buzwagi, ha apoyado la función de Seguridad Patrimonial en sus esfuerzos por mejorar las medidas de seguridad. Él ayuda a establecer el tenor de la importancia de la seguridad y esto ha llegado en cascada a todo el personal de la operación. Él tiene un sólido entendimiento de la función de seguridad patrimonial. Regularmente interactúa con los empleados de toda la operación para recibir sus aportes e ideas sobre asuntos relacionados con la seguridad de la mina. Proporciona retroalimentación positiva a los empleados ayudándoles a realizar mejor su trabajo y les ayuda a crear un entorno de trabajo profesional.
Martin Tremblay Guardia de Seguridad, Hemlo Martin ha sido fundamental en el desarrollo de materiales de capacitación y comunicación con los empleados para la mayoría de los recientes cambios de seguridad en Hemlo. Estos incluyen el sistema de ingreso con tarjeta a Keyscan, a la romana de Mettler Toledo, señales de tráfico, y cierre de caminos, tanto en Maratón y Manitouwadge. Martin ha hecho muchas sugerencias sobre el sistema de la tarjeta acceso y estas ya han sido implementadas. Sus esfuerzos han ayudado a la operación en sus esfuerzos por cumplir con los requerimientos del Estándar de Seguridad de Barrick Gold.